-> Artykuły   luty, 2019

Großpolnische Adlige in Spanien und Portugal des 19. Jahrhunderts. Athanasius Graf Raczyński und Hugo Graf Radoliński

Autor: Kamila Kłudkiewicz

Die großpolnischen Adligen sind im 19. Jahrhundert selten nach Spanien und Portugal gereist. Atanazy Raczyński und Hugo Radoliński haben die Iberische Halbinsel wegen ihrer diplomatischen Pflichten besucht. Raczyński war als Gesandter des Königreichs Preußen zuerst in Portugal (in den Jahren 1842–1848), dann in Spanien tätig (1848–1852). Hugo Radoliński war Gesandschaftssekretär des Deutschen Kaiserreichs in Madrid (ab April bis September 1874). Beide haben Städte und Ortschaften der Halbinsel besucht, jedoch das, was sie voneinander unterschied, waren ihre Interessen und das Verhältnis zu der örtlichen Kultur. Die Reisen von Raczyński, dem Kunstsammler und -historiker, waren mit der Veröffentlichung über die portugiesische Kunst verbunden, an der er gerade arbeitete. Der Graf hat sich für die Reisen genau vorbereitet, indem er Bearbeitungen ließ und (mithilfe portugiesischer Kenner) Recherchen in Archiven durchführte. Begleitet haben ihn Zeichner, deren Aufgabe es war, eine visuelle Dokumentation über die besuchten Orte zu erstellen. Die Reisen von Radoliński hatten dagegen einen eher touristischen und Erholungscharakter. In den erhaltenen Schreiben beider Adligen sind die Unterschiede in Bezug auf die Betrachtungsweise der besuchten Orte oder die Begeisterung für einige von ihnen zu sehen. Die Beschreibungen von Raczyński und Radoliński stellen auch eine andere Art des Reisens, der Reisebeschreibung und der Betrachtung der Reisen in der ersten und zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts dar.

Tagi: